讲述了一对单身父女的故事。因为他的妻子死于一场烧毁他们餐馆的可怕大火，马丁和他心爱的女儿卡特琳一直住在他父亲约瑟的房子里。这场可怕的大火不仅夺走了他所爱的女人，也剥夺了他唯一的经济来源。马丁努力工作以求收支平衡。他开始开出租车，为女儿提供基本生活。