西班牙/阿根廷2002年杰拉多.维拉(《男得有情天》)执导。马德里对自己的学业一向漠不关心，艾维拉为他的学习跟进行了一次漫长的谈话，却给她造成了一些心里的怨恨，使得她们母女俩有了很大误解，也迈向更进一步的恶化...